月季花的上盆在春秋二季均可，但以早春3月上旬最為適宜。此時(shí)冬季剛過，氣候漸暖，新根萌發(fā)，雖在移植時(shí)部分根須傷但對植株生長并無妨礙。培養(yǎng)土應(yīng)符合質(zhì)地疏松、肥沃、排水良好的要求。一般以腐葉土四份，礱糠灰一份，園土（熟泥）五份混和使用。盆以透水透氣強(qiáng)的燒泥盆為宜，大小應(yīng)看植株大小與根須發(fā)育情況而定。一般初接苗用5寸盆，二至三年生苗應(yīng)用7-8寸盆。大株可用1尺余盆。盆徑適宜利于排水、透氣，相反小株種在大盆或大株種在小盆都是不利于發(fā)育的。
植株應(yīng)選擇地栽的健壯苗，挖掘時(shí)應(yīng)在根部帶土球。盆底應(yīng)用碎盆片等墊好，盆下部應(yīng)先放粗粒土，然后加入培養(yǎng)土，再放入植株，在四周加入培養(yǎng)土至盆的八分滿，并用竹扦插緊，使培養(yǎng)土與根部土球密接，然后澆足清水，放置稍蔭處。二至三天后放置通風(fēng)、向陽處，進(jìn)行養(yǎng)護(hù)。