free shipping是指免運費促銷的意思,主要在亞馬遜此功能僅限自配送產(chǎn)品,亞馬遜配送的產(chǎn)品不參加免運費促銷。
free shipment是免費送貨的意思。
shipping和shipment的含義:
1、shipping: 貨運、裝運、(尤指)海運、航運、(統(tǒng)稱)船舶、航船、運(輸)費。
2、shipment:(同一批次)裝運貨物,一批貨、貨運、運送、裝運。
shipping和shipment的側(cè)重點:
1、shipping:裝運的行業(yè)、船舶;
2、shipment:裝運的貨物、載貨量。
shipping和shipment的詞性不同
1、shipping可做名詞、可做動詞;
強調(diào)的是一個過程。sap把從創(chuàng)建delivery到發(fā)貨過帳(goods issue posting)規(guī)定為shipping。
2、shipment只做名詞。
強調(diào)的是一個物體:
從物料角度,它是一起運輸?shù)囊黄必?。從過程角度,它就單指運輸,即transportation。比如shipment cost就是運輸成本。