親,看了(9月4日)g20峰會的晚會嗎?晚會現(xiàn)場,第一首傳統(tǒng)名曲《春江花月夜》之后,習大大就請各國領導人聽了一曲浙江的名曲——《采茶舞曲》。
《采茶舞曲》共有314名女演員參與,在西湖水面上完成所有動作,人數(shù)眾多、舞臺表達形式不同。導演重新結合現(xiàn)代的“語言”,發(fā)揮創(chuàng)新創(chuàng)意,既保留了采茶動作元素的風格韻律,又與舞臺環(huán)境結合,體現(xiàn)浪漫、詩意和韻味。
這個曲子有什么來頭?竟然能與《春江花月夜》同時登臺,而且一下就呈現(xiàn)在這么多國家首腦面前。
《采茶舞曲》是浙江的漢族民歌,周大風先生創(chuàng)作于1958年。原為越劇《雨前曲》主題歌及舞蹈配樂,后根據(jù)歌曲改編成舞蹈小品《采茶舞》。
"采茶"原是中國一種漢族民間歌舞體裁,流行于南方產(chǎn)茶區(qū),用于表現(xiàn)種茶、采茶的歡樂情緒。這首采茶舞曲保持了漢族傳統(tǒng)采茶歌舞的基本風格,采用民族的五聲徵調式,又有調式交替的素材,曲調歡快、跳躍,再現(xiàn)了采茶姑娘青春煥發(fā)的風貌。
《采茶舞曲》在50年代一度極為流行,有較大的社會影響,70年代經(jīng)我國著名歌唱家朱逢博的演唱,更是紅極一時。
1987年,《采茶舞曲》被聯(lián)合國科教文組織作為亞太 地區(qū)優(yōu)秀民族歌舞保存起來,并被推薦為這一地區(qū)的音樂 教材。這是中國歷代茶歌茶舞至今得到的最高榮譽。
茶,是最具中國特色的元素之一了,浙江又是產(chǎn)茶大省。這么看來,習大大拿出我們自家最有特色的曲子來,請各國領導人欣賞,也就不讓人意外了。
總理改詞
1958年9月11日,讓周大風至今難忘。那晚,周恩來總理和鄧穎超同志在北京長安劇場觀看《雨前曲》后,還來到后臺與演員暢談了一個多小時。周總理說,《采茶舞曲》曲調“有時代氣氛,江南地方風味也濃,很清新活潑”。還專門叮囑周大風:“有兩句歌詞要改(原詞‘插秧插到大天亮,采茶采到月兒上’),插秧不能插到大天亮,這樣人家第二天怎么干活啊?采茶也不能采到月兒上,露水茶是不香的。”周總理建議周大風到梅家塢生活一段時間,“把兩句詞改好,我要檢查的……”
之后,周大風來到杭州梅家塢體驗生活。在那里,他一直思考如何才能修改好歌詞,可怎么也想不出更好的詞句。
幾年后的一天,周大風正在茶園勞動,突然一輛轎車停在身邊,走下來的竟然是周總理。他對周大風說:“周大風,你果然來了,詞改好沒有?”周大風沒想到,總理日理萬機,卻一直關心一個普通的文藝工作者和一支歌曲。幾年前說的話,竟然一直掛在心上。周大風只好照實說:“歌詞改不出來。”總理沉吟了一下說:“你要寫心情,不要寫現(xiàn)象。‘插秧插得喜洋洋,采茶采得心花放。’你看這樣改如何?不過只給你參考,你還可再改,改好了重新錄音。”
經(jīng)過周總理的妙筆修改,《采茶舞曲》被唱得愈發(fā)順口,風靡全國,上至七八十歲的老人,下至十來歲的學生,都能隨口哼出幾句。