陽(yáng)春三月，是月季翻盆的最好時(shí)節(jié)。月季抗逆性強(qiáng)，對(duì)季節(jié)的反應(yīng)特別靈敏，3月氣溫升高，月季開(kāi)始萌發(fā)新芽，在此時(shí)進(jìn)行翻盆不僅能較好地保存養(yǎng)分，同時(shí)在翻盆后可使月季在最佳生長(zhǎng)季節(jié)定植生長(zhǎng)。
有的養(yǎng)花者認(rèn)為，3月氣溫雖然回升，但還有霜凍天氣，若翻盆勢(shì)必給月季帶來(lái)不良影響。其實(shí)不然，月季是一種極耐寒凍的花木，即使是在冰天雪地里過(guò)冬也不會(huì)被凍傷，至3月就更不會(huì)有什么影響了。如若等到4月的清明節(jié)后，同其他花木一道翻盆換土，勢(shì)必使植株養(yǎng)分大耗，同時(shí)也延誤了月季的春季生長(zhǎng)。
所以，3月給月季翻盆最適宜。翻盆時(shí)，株大盆小的要更換大盆，耗盡養(yǎng)分的陳土要被新的培養(yǎng)土替代，對(duì)老根要徹底剪除，對(duì)密枝、徒長(zhǎng)枝、過(guò)長(zhǎng)枝要結(jié)合修剪一并修除。同時(shí)，要下足底肥。月季翻盆后，要澆足水，不需避陰，也不需搬到室內(nèi)復(fù)盆，放到陽(yáng)光充足、通風(fēng)良好的地方就可以了。20天后，月季基本定盆生長(zhǎng)，此后要開(kāi)始追肥催苗，由淡至濃。