正宗的西式婚禮的結(jié)婚誓詞都是在牧師的指導(dǎo)下進(jìn)行發(fā)言的，主要是以問(wèn)答為主，相對(duì)于中式婚禮而言結(jié)婚牧師說(shuō)的誓詞更為神圣和正式。
結(jié)婚牧師說(shuō)的誓詞一、英文版
ove is patient, love is kind, it is not jealous, love is not pompous, it is not inflated, it does not seeks its own interest, it does not rejoice over wrong doing, but rejoice with the truth. it bear all things, believe all things, hope all things, endures all things, love never fails.
for better or for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, from this day forward until death do us part.
with this ring l pledge to you my deepest love faith and devotion。
therefore what god is joined together let men not separate.
結(jié)婚牧師說(shuō)誓詞
二、中文版
“(新郎)，你是否愿意娶(新娘)為妻，按照圣經(jīng)的教訓(xùn)與他同住，在神面前和她結(jié)為一體，愛她、安慰她、尊重她、保護(hù)她，像你愛自己一樣。不論她生病或是健康、富有或貧窮，始終忠於她，直到離開世界?”
“(新娘)，你是否愿意嫁(新郎)為妻，按照圣經(jīng)的教訓(xùn)與他同住，在神面前和他結(jié)為一體，愛他、安慰他、尊重他、保護(hù)他，像你愛自己一樣。不論他生病或是健康、富有或貧窮，始終忠於他，直到離開世界?”
三、中英混合版
牧師："你愿意娶這個(gè)女人嗎?愛她、忠誠(chéng)于她，無(wú)論她貧困、患病或者殘疾，直至死亡。doyou(你愿意嗎)?"
新郎："ido(我愿意)!"
牧師："你愿意嫁給這個(gè)男人嗎?愛他、忠誠(chéng)于他，無(wú)論他貧困、患病或者殘疾，直至死亡。doyou(你愿意嗎)?"
新娘："ido(我愿意)!
以上就是小編整理的有關(guān)結(jié)婚牧師說(shuō)的誓詞，主要分為三種：英文版、中文版、中英混合版。