這也許算是倫敦的標志性景象：人們沿著地鐵站的自動扶梯向上爬。在這個城市，只有游客才會傻站著發(fā)呆。這是因為倫敦和曼哈頓、香港以及其他大城市一樣，已經(jīng)成為拼搏者的天下。他們正把所有其他人趕出城中心。
哲學(xué)家和大眾心理學(xué)家花費了數(shù)百年時間，試圖理解人類，但直到1996年，南非小說家約-安妮?理查茲(jo-anne richards)和我才終于確定，人類有三種基本類型：拼搏者、游手好閑者和幻想者。
拼搏者是那些沿著自動扶梯向上爬的、不知疲倦的“過分上進者”。他們的聚集地包括倫敦金融城(city of london)和達沃斯。幾乎所有的政治領(lǐng)導(dǎo)人都是拼搏者，除了那些靠繼承得到職位的人，比如喬治?w?布什(george w. bush)。正如理查茲在一份已被否決的圖書計劃中所寫的：“拼搏者創(chuàng)立公司、修建摩天大樓、跑完馬拉松。但并不是所有的拼搏者都在統(tǒng)治世界。他們也保證列車準點和組織慈善活動。”一名工人階級的女拼搏者可能成為護士長。如果就業(yè)市場徹底排除女性，她會通過她的子女間接地拼搏。“拼搏者，”理查茲寫道，“擁有使其他人夢想成真的活力和自制力。”拼搏者使每一分鐘都過得充實，并把他們的閑暇時光都用來完善自己。他們最喜歡的是興奮劑：咖啡和可卡因。
相比之下，游手好閑者什么也不做?！八麄兏矚g逃避勞動，而不是追求幸福，”理查茲寫道。“這本身就可能使人精疲力盡?！比藗兒茈y說出有名的游手好閑者，因為從定義上講，游手好閑者很難出名，除非是意外情況。有時，游手好閑者也會迸發(fā)出寫小說或締造世界和平的靈感，但隨即她又會窩到沙發(fā)里，時光就這樣虛度。盡管財經(jīng)報紙在不停地贊美拼搏者，休閑報紙卻為彩票中獎?wù)叽蟪澑琛０驳卖?蘭普雷克特(andrew lamprecht)在他那篇影響巨大的關(guān)于游手好閑者的文章中寫道，盡管他們“不知道想從生活中得到什么”，但他們卻經(jīng)常以“從電視中獲得的廣博的知識面”作為彌補。
如果游手好閑者把閑暇時光用來做些什么的話，那一定是青春期愛好的延續(xù)，比如網(wǎng)上沖浪或收集漫畫。他們最喜歡的是麻醉劑：伏特加或香煙。
第三類人是幻想者，他們活在自己的想象里?；孟胝邔τ谕渡憩F(xiàn)實世界沒什么興趣。他們可能花費數(shù)年的時間寫一篇短篇小說，然后丟到一旁。幻想者從來沒有效率，總是錯過最后期限。他們很容易對水晶這類新世紀的時尚著迷。他們確實創(chuàng)造了許多藝術(shù)作品，被拼搏者購買?；孟胝咦钕矏鄣氖悄艽碳せ孟氲臇|西：大麻或搖頭丸。當人們面對這三種類型時，大部分人都自稱是幻想者。
實際上，真實的人通常是三者的結(jié)合。例如，像史蒂文?斯皮爾伯格(steven spielberg)和達米安?赫斯特(damien hirst)這樣的成功藝術(shù)家，通常是拼搏型幻想家。不過，大部分人都偏向一種類型，比如，一個人可能主要是游手好閑者，同時具有一些幻想者的特點。
自然，這三類人互相不適應(yīng)。一位幻想型朋友曾經(jīng)告訴我，他想寫一本書。作為拼搏者，我開始籌劃尋找出版商。我說得越多，我的朋友越?jīng)]有熱情。最終，他改變了想法。他再也不想寫這本書了。他只是喜歡幻想它。
我們拼搏者與游手好閑者要更加格格不入。我們與他們氣場不合：我們的存在使他們感到壓力，仿佛我們就是人性的終結(jié)者。你可以在政治中看到這種沖突，拼搏型統(tǒng)治者總是在勸誡游手好閑型的民眾更加努力地工作，用尼古拉?薩科齊(nicolas sarkozy)的話說就是，“更努力地工作，賺更多的錢”。一想到有某人在某處游手好閑，統(tǒng)治者就會不高興。蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人從來都在提倡砌磚比賽或定量配給伏特加，而對自己是在與人性為敵毫無知覺。但游手好閑者很少會反抗拼搏者的統(tǒng)治。相反，他們會幻想陰謀論。
無怪乎這三類人會傾向于互相隔離。在大城市中，拼搏者向金融區(qū)聚集，幻想者則建立起像20世紀50年代紐約的格林威治村(greenwich village)和當今巴黎貝爾維爾(belleville)這樣的小天地。當拼搏者發(fā)現(xiàn)這些小天地，并推高物價后，幻想者就會在更偏遠的地方建立小天地。理查茲寫道，游手好閑者通常會避開大城市，更偏愛父母的家鄉(xiāng)。
在美國，由于地理上的巨大流動性，這三類人的分離一直十分明顯。拼搏者向曼哈頓和華盛頓聚集，游手好閑者則偏愛邁阿密這樣的地方。抵達每座城市的第一分鐘，你就能感覺出它的主導(dǎo)類型：在紐約肯尼迪機場(jfk airport)，管理出租車站的女士喊著，“排隊向前走，大家！你，先生，上這輛車”。她在她的拼搏路上。在邁阿密機場，你甚至找不到出租車。
然而，現(xiàn)在這三類人的分離比以往任何時候都更快了。攀升的房屋價格和日益拉大的貧富分化正把非拼搏者趕出大城市，甚至趕出開普敦和舊金山這些曾經(jīng)屬于幻想者的海濱城市。游手好閑者和幻想者一定滿腹怨言，但除非你閱讀他們的博客，否則他們的聲音不會有人聽到，而他們自己顯然不會對此采取任何行動。
原文地址：http://www.ftchinese.com/story/001043056