傳說(shuō),在很久以前,有一個(gè)葡萄牙姑娘非常想得到愛(ài)情,然而,許多年過(guò)去了,她卻沒(méi)有碰到一個(gè)心儀的愛(ài)人,內(nèi)心十分苦悶。有人就對(duì)她說(shuō),你要去求圣人安東尼奧吧!安東尼奧是一位神父,他有很好的口才,演講起來(lái)富有情感,又善解人意,特別是熱心幫助那些有困難的人。安東尼奧神父在6月12日“升天”后,被追捧為“圣人”。如果人們希望找到失散的親人,得到外出旅行家人的消息,在安東尼奧神像前做祈禱,這些希望就會(huì)實(shí)現(xiàn)。于是,姑娘天天在安東尼奧神像前祈禱,讓神父幫她找到愛(ài)情。
幾年過(guò)去了,愛(ài)情卻不曾光顧。姑娘失去了信心,一氣之下,便將安東尼奧神像從窗戶(hù)里向外扔去。誰(shuí)知,正好打在一個(gè)過(guò)路年青人的頭上。年青人氣憤地走上樓找姑娘問(wèn)罪,姑娘也自知理虧,一面道歉,一面熱情招待??吹焦媚锬昵嗝烂?,又體貼入微,年青人很快氣就消了,兩人越談越投機(jī)。最后,這位過(guò)路的年青人竟然成了姑娘的終生伴侶。
從此,安東尼奧神像又被端端正正的供奉在祭臺(tái)上,成為人們祈求愛(ài)情的“紅娘”。安東尼奧神父“升天”后的次日,即6月13日也就成為年青人選定結(jié)婚的吉日良辰。當(dāng)青年人戀愛(ài)受挫時(shí),他們就會(huì)到安東尼奧圣像前做祈禱。還有一種風(fēng)俗習(xí)慣是:在情人節(jié)里,未婚大齡姑娘將安東尼奧神父的圣像朝井里扔下去。據(jù)說(shuō),這樣她就能實(shí)現(xiàn)愿望,得到愛(ài)情。
現(xiàn)在,巴西人則把安東尼奧的忌日6月12日作為情人節(jié)來(lái)慶祝,感謝安東尼奧神父暗中牽線做媒,使情侶們有緣相會(huì)相識(shí)。對(duì)于“情人”這個(gè)詞,巴西人有兩種理解:一個(gè)叫“namorado”,意為相互愛(ài)慕的人;另一個(gè)是“amante”,意為有性愛(ài)關(guān)系的情人。巴西情人節(jié)是“odiadosnamorados”,是為相互愛(ài)慕的人設(shè)立的,在情人節(jié)這一天,情侶們要相互送禮,以表達(dá)自己對(duì)對(duì)方的愛(ài)慕之情。
巴西人十分重視愛(ài)情,把它視為生活和生命中最重要的東西,愛(ài)情就是對(duì)自己所愛(ài)的人的付出和關(guān)心。情人節(jié)里,巴西人在送禮上自然是不惜花費(fèi)的,把送情人禮物看成一件很愉快的事。情人越多,送出的禮物越多,收到的也就越多,浪漫的情懷和樂(lè)趣也就越濃厚。我曾經(jīng)認(rèn)識(shí)一位電力工程師,32歲的他還是單身一人。他說(shuō):“盡管情人節(jié)有著濃厚的商業(yè)氣息,但是一想到情人節(jié)這個(gè)浪漫的名稱(chēng),想到自己還沒(méi)有伴侶作陪,會(huì)倍感凄涼。”
在巴西過(guò)情人節(jié),不僅僅是那些單身男女,就連小孩和老人也會(huì)津津樂(lè)道。小孩子們會(huì)在情人節(jié)里向自己班上的好朋友送上禮物。不過(guò),這個(gè)禮物很小很小,經(jīng)常是自己所畫(huà)的一幅畫(huà),然后寫(xiě)上一段祝愿的詞。老年人也會(huì)像年青人一樣,給自己過(guò)去的戀人發(fā)個(gè)電報(bào),打個(gè)電話問(wèn)候一聲。
對(duì)于情人們來(lái)說(shuō),除了交換禮物外,一起外出吃一頓晚餐也是必不可少的。餐館和酒吧都會(huì)在這天為前來(lái)用餐的情侶們創(chuàng)造出一個(gè)溫馨優(yōu)雅的環(huán)境,在彩帶、燭光、音樂(lè)和鮮花點(diǎn)綴的氛圍里,陷入愛(ài)河的情侶們,成雙成對(duì)地手拉手,面對(duì)面,或擁抱,或親吻,在浪漫的情調(diào)中傾訴自己的愛(ài)慕之情,度過(guò)一個(gè)值得回味的日子。