目的：研究中波紫外線輻射對體外培養(yǎng)的表皮角質(zhì)形成細(xì)胞和真皮成纖維細(xì)胞產(chǎn)生基質(zhì)金屬蛋白酶-1（mmp-1）和mmp-3的直接和間接影響，研究綠茶中的主要活性成分表沒食子兒茶酚沒食子酸酯（egcg）對此影響的保護(hù)作用。方法：體外培養(yǎng)角質(zhì)形成細(xì)胞株hacat和真皮成纖維細(xì)胞，中波紫外線輻射、不同濃度il-6刺激及egcg處理后，elisa方法測定上清液中pro—mmp-1和mmp-3蛋白含量，半定量rt—pcr方法測細(xì)胞中mrna含量。結(jié)果：uvb 30ml／cm^2輻射后角質(zhì)形成細(xì)胞分泌的pro—mmp-1和mmp-3并未增加（p〉0．05），真皮成纖維細(xì)胞合成和分泌mmp-1和mmp-3mrna含量和蛋白水平均顯著增加（p〈0．05），il-6（8、16、24pg/ml）可顯著增加成纖維細(xì)胞產(chǎn)生mmp-1和mmp-3（p〈0．05）。egcg（0．15、0．3mm）能夠顯著抑制紫外線誘導(dǎo)成纖維細(xì)胞產(chǎn)生mmp含量的增加（p〈0．05），但il-6刺激成纖維細(xì)胞所產(chǎn)生的mmp-1和mmp-3的增加不受egcg的影響（p〉0．05）。結(jié)論：中波紫外線輻射并不能直接導(dǎo)致角質(zhì)形成細(xì)胞分泌mmp-1和mmp-3增加，但紫外線輻射后角質(zhì)形成細(xì)胞分泌的il-6可促進(jìn)成纖維細(xì)胞產(chǎn)生mmp。egcg對il-6刺激成纖維細(xì)胞產(chǎn)生mmp增加沒有影響，但它可以顯著抑制紫外線輻射直接導(dǎo)致的成纖維細(xì)胞產(chǎn)生mmp-1和mmp-3的增加，對防治皮膚光老化可能有一定作用。完成機(jī)構(gòu)：南京醫(yī)科大學(xué)第一附屬醫(yī)院皮膚科,南京 210029