據(jù)了解近日，孟加拉國(guó)稅務(wù)部門(mén)宣布，從7月1日開(kāi)始實(shí)施預(yù)到港處理（pap)，要求必須在最后一個(gè)停靠港啟航前24小時(shí)，提交完整的船舶代理電子艙單信息（含mbl+hbl組合信息）。
孟加拉國(guó)航運(yùn)代理協(xié)會(huì)通知各成員、海運(yùn)代理在船只離開(kāi)最后一個(gè)港口之前提交完整的（包括mbl＋hbl）電子艙單（貨物）的綜合信息，該規(guī)定已由國(guó)家稅務(wù)委員會(huì)通過(guò)相關(guān)參考函提交并于2019年7月1日起強(qiáng)制執(zhí)行，同時(shí)，海關(guān)關(guān)長(zhǎng)召開(kāi)了一次有關(guān)會(huì)議。包括bsaa在內(nèi)的利益攸關(guān)方于2019年5月20日提醒并確保從2019年7月1日起實(shí)施提前申報(bào)制度。
貨物艙單是貨物承運(yùn)人向海關(guān)當(dāng)局提交單證，包括托運(yùn)人、進(jìn)口商、出口商、包裝件數(shù)和類型、貨物的品名、數(shù)量和價(jià)值、貨物的原產(chǎn)地和目的地以及包括提單在內(nèi)的其他重要單證。根據(jù)這條最新的要求，貨物承運(yùn)人（包括貨運(yùn)代理和航空公司運(yùn)營(yíng)商）必須在貨物承運(yùn)人離開(kāi)目的港之前在線提交貨物艙單。
翻譯如下：