1) stack exchange
https://stackexchange.com/
這個(gè)類似于國(guó)外的百度知道,但是它是專門的語(yǔ)言類問(wèn)答論壇。
我也不知道為什么,反正我搜什么詞的用法,總是會(huì)搜到這個(gè)論壇,里面的回答質(zhì)量都非常高,老外還經(jīng)常引經(jīng)據(jù)典。
如果要查某個(gè)詞的意思或者用法,直接搜就好了
2) quora
https://www.quora.com/
我就不多介紹了,山寨版知乎,當(dāng)然里面也不乏語(yǔ)言類提問(wèn)。
但它自帶的搜索功能弱爆了,要用谷歌語(yǔ)法搜才能搜到結(jié)果。
3)wordreference forums
https://forum.wordreference.com/
wordreference forums 是一個(gè)全球語(yǔ)言學(xué)習(xí)者互助的論壇。里面有英語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)等等語(yǔ)言的版塊,這是我見(jiàn)過(guò)提問(wèn)反饋?zhàn)罘e極的論壇。
我經(jīng)常遇到不能理解的詞匯,或者不知道這個(gè)詞匯在某個(gè)場(chǎng)景使用是否合適,就在里面提問(wèn)。
比如我提了一個(gè)問(wèn)題come down [on subsidies] 中的come down到底怎么理解?馬上得到美國(guó)人的詳細(xì)闡述。
比如我想問(wèn)lay to somebody's feet的使用情境,馬上就得反饋了(雖然是印度人回答的,但是后面有美國(guó)人說(shuō)他說(shuō)的完全正確)。
你還可以在這里面問(wèn)你任何想問(wèn)的英語(yǔ)文。所以,趕快注冊(cè)一個(gè)word reference 的賬號(hào)吧。